NOBELPRIJSWINNARES SZYMBORSKA OVERLEDEN

Anna Bikont en Joanna Szczesna wezen in hun biografie Wislawa Szymborska: prullaria, dromen en vrienden (2007) op Szymborska’s typering van de stad Gent. Ze schreef daarover in 1992 nadat ze in Vlaanderen te gast was geweest op de Dagen van de Poolse literatuur. Ze werd hier samen met de literaire critica Marta Wyka zelfs op een foto vereeuwigd. Voor haar in 1996 de Nobelprijs voor Literatuur toegekend werd, was Szymborska buiten Polen een nog relatief onbekende dichteres, die helemaal in de schaduw stond van haar beroemde landgenoot Czeslaw Milosz.
In Engelen & demonen (2009), een feestbundel wereldpoëzie in Nederlandse vertaling, werd ook een eerder ongepubliceerd gedicht van Szymborska opgenomen, opgedragen aan de toen afscheidnemende Gentse academica en docente Oudslavische taal en cultuur Jeannine Vereecken.

Hoewel Szymborska sinds 1945 poëzie publiceerde, was de omvang van haar oeuvre niet erg groot. Ze maakte vaak gebruik van alledaagse beelden en bedrieglijk eenvoudige verzen om over grote thema’s als de liefde, de dood en de voortschrijdende tijd te schrijven. In 1964 distantieerde ze zich ook van het communisme. Toch werd ze vaak bekroond, o.a. met de Literatuurprijs van de Stad Krakau in 1954, de Poolse Cultuurprijs 1963, en in de jaren 1990 met de Goethe-Preis, de Herder-Preis en de Poolse PEN-prijs. Haar dood werd nu een onherstelbaar verlies voor de Poolse cultuur genoemd. Ze overleed in haar woonplaats Krakau aan longkanker.

Lees meer over Wislawa Szymborska op :
http://www.standaard.be

Beluister Oost-Europa-kenner Johan de Boose en anderen over Szymborska op:
http://www.cobra.be

Een lemma over Wislawa Szymborska is in voorbereiding.