Terug van Gent, dood moe, schor en op. (...) Ik ben al die dagen in een roes geweest (...) Kennismakingen en ovaties zonder eind van 's morgens tot 's nachts laat.
FRAGMENTEN
- // Een dierentuin in het middeleeuwse PrinsenhofJean-Claude van Rijckeghem en Pat van Beirs: *Jonkvrouw* (2005), p. 103
- // Huwelijk moet Engelse wol garanderen voor lakengildenJean-Claude van Rijckeghem en Pat van Beirs: *Jonkvrouw* (2005), p. 143-145
- // De gilden wensen een unie van Vlaanderen met EngelandJean-Claude van Rijckeghem en Pat van Beirs: *Jonkvrouw* (2005), p. 146-148, p. 150
- // Verlovingsfeest in het GravensteenJean-Claude van Rijckeghem en Pat van Beirs: *Jonkvrouw* (2005), p. 201
- // Munten slaan in het GravensteenJean-Claude van Rijckeghem en Pat van Beirs: *Jonkvrouw* (2005), p. 102, p. 200-201
- // De (middeleeuwse) Sint-JacobskerkJean-Claude van Rijckeghem en Pat van Beirs: *Jonkvrouw* (2005), p. 234-235
- // Gent geteisterd door de pestJean-Claude van Rijckeghem en Pat van Beirs: *Jonkvrouw* (2005), p. 238-239
- // Slachtoffers van de pest worden begraven of verbrandJean-Claude van Rijckeghem en Pat van Beirs: *Jonkvrouw* (2005), p. 239-240
- // Hoe de klokken luidden te GentFrans Gunnar Bengtsonn: *Dikter* (1950), p. 225-231. Vertaling niet eerder gepubliceerd (nvdr)