terug naar index
Hôpital!

Het gedicht verwijst o.a. naar het Bijlokehospitaal en naar het kanaal Gent-Terneuzen nabij het landgoed van vader Polydor Maeterlinck in Oostakker. Maar het bevat ook veel niet-realistische elementen. Maeterlincks vriend Charles van Lerberghe zei daarover: ‘il semble que tous ses drames se passent en son châteu au bord du canal de Terneuzen’.
(Vanwege het auteursrecht is het citaat beperkt tot enkele regels, nvdr)

 

 

Hôpital! hôpital au bord du canal!
Hôpital au mois de Juillet!
On y fait du feu dans la salle!
Tandis que les transatlantiques sifflent sur le canal!

(Oh! n'approchez pas des fenêtres!)
(...)

Uit:

Maurice Maeterlinck : Serres chaudes; Quinze chansons (1905), p. 45-48



Vind dit boek in de bibliotheek Gent